Репетитор английского

Репетитор английского языка Эйвери уехала по обмену в французскую деревню. Ее ученица Соня невероятно милая, но когда родители Сони уезжают в отпуск и приходит ее парень, Эйвери оказывается третьей лишней. Если бы только был способ соблазнить их обоих…